1 00:00:18,570 --> 00:00:20,010 استابروس، قسمت دوم. 2 00:00:24,330 --> 00:00:26,630 کسی بهت نگفته که خیلی هستی خوب 3 00:00:26,990 --> 00:00:27,990 آیا او متاهل است؟ 4 00:00:28,170 --> 00:00:32,850 نه، نه، به خاطر خدا. با این شخصیت چیز سختی که دارم، ترجیح میدم تنها باشم و 5 00:00:32,850 --> 00:00:34,070 کسی دیگه رو اذیت نکن 6 00:00:35,190 --> 00:00:36,590 با خانواده زندگی میکنی؟ 7 00:00:36,890 --> 00:00:39,210 من واقعا خانواده ندارم، تنها زندگی می کنم. 8 00:00:40,750 --> 00:00:44,010 ببینید، داستان زندگی من یک درام 9 00:00:44,520 --> 00:00:47,980 من ترجیح می دهم این نفیس را خراب نکنم غذا با بدبختی های من 10 00:00:48,340 --> 00:00:51,940 پس نگران نباشید. من علاقه مند خواهم بود تاریخچه شخصی خود را بدانید 11 00:00:52,980 --> 00:00:57,280 پدر و برادرم در یک تصادف رانندگی در دو سالگی 12 00:00:57,280 --> 00:00:58,280 سال 13 00:00:59,880 --> 00:01:03,380 و اندکی پس از آن که مادرم رنج می برد سکته وحشتناک 14 00:01:05,220 --> 00:01:08,240 او به مدت 30 سال در بیمارستان بستری است محل سکونت 15 00:01:09,060 --> 00:01:10,060 آیا برای شما کافی است؟ 16 00:01:10,220 --> 00:01:12,140 خدای من، این یک چیز وحشتناک است. 17 00:01:12,910 --> 00:01:14,710 وقتی که بودی ازت مراقبت میکرد کوچک؟ 18 00:01:16,030 --> 00:01:19,370 خوشبختانه من هم یک فرشته داشتم از آن محافظت می کند و کی بود؟ 19 00:01:19,830 --> 00:01:25,630 یکی از اقوام دور مادرم که من حتی اسمش را نمی دانم، او می داند 20 00:01:25,630 --> 00:01:29,750 با ما مشغول است در زمانی که مادرم بیمارستان بود، رفتم 21 00:01:29,750 --> 00:01:34,570 در مدرسه راهبه ها سوار شد. وقتی به سن آمدم، یک موجودیت 22 00:01:34,570 --> 00:01:40,150 بانک با من تماس گرفت و به من اطلاع داد که کسی ترتیبش داده بود 23 00:01:40,380 --> 00:01:45,120 مستمری کافی برای زندگی و قبض محل اقامت را پرداخت کنید 24 00:01:45,120 --> 00:01:46,120 مادرم اعتراف کرد 25 00:01:46,240 --> 00:01:48,820 آیا این شانس را داشته اید که خود را ملاقات کنید نیکوکار؟ 26 00:01:49,440 --> 00:01:51,600 برای من امکان ملاقات با او وجود نداشته است. 27 00:01:51,880 --> 00:01:56,220 تنها اشاره به نهاد بود بانکی که ذخایر را به آن واگذار کرده است 28 00:01:56,220 --> 00:01:57,220 برای بازنشستگی من 29 00:01:58,260 --> 00:02:02,740 اما هر بار سعی کردم به دست بیاورم اطلاعاتی که آنها به من اطلاع داده اند که در اختیار داشته اند 30 00:02:02,740 --> 00:02:06,200 دستورات صریح برای نگهداری دریافت کرد ناشناس بودن کامل 31 00:02:07,160 --> 00:02:09,560 حالا دیگر صحبت از زندگی من بس است خصوصی 32 00:02:10,729 --> 00:02:13,250 به نظر می رسد به یاد دارم که ما اینجا هستیم در مورد کار صحبت کنید 33 00:02:13,670 --> 00:02:16,050 آیا می دانید؟ با گوش دادنش یادم رفته بود به طور کامل 34 00:02:16,650 --> 00:02:23,370 در واقع شرکت من به من سفارش داده است این جلسه و برای من بسیار عالی بود 35 00:02:23,370 --> 00:02:27,650 افتخار، زیرا من معتقدم که شما یکی از آنها هستید بهترین روزنامه نگاران 36 00:02:27,970 --> 00:02:32,330 من باید صمیمانه به شما تبریک بگویم بیان اراده آقای استاوروس برای 37 00:02:32,330 --> 00:02:36,310 آخرین گزارش و ارتباط الف خبری که قرار است عاشقش شوید 38 00:02:36,630 --> 00:02:38,110 آقای استاوروس 39 00:02:38,620 --> 00:02:45,240 شخصاً او می خواهد با شما ملاقات کند به او اجازه مصاحبه بدهید خواهد رسید 40 00:02:45,240 --> 00:02:48,800 رم در 15 دسامبر برای نسخه از شکوه و موفقیت و تو اینطوری به من میگی؟ 41 00:02:49,060 --> 00:02:50,280 و چگونه می خواهید به شما بگویم؟ 42 00:02:50,680 --> 00:02:54,720 امیدوارم شوخی نباشه من هرگز جرات نمی کنم، خانم استراتو. 43 00:02:54,800 --> 00:02:59,240 آیا می دانید که رئیس بزرگ نداده است مصاحبه ای از 30 سال پیش؟ 44 00:02:59,560 --> 00:03:00,560 البته می دانم. 45 00:03:00,960 --> 00:03:03,640 همانطور که می بینید، شما بسیار زیاد هستید خوش شانس 46 00:03:04,040 --> 00:03:08,140 او با هواپیمای شخصی خود وارد رم خواهد شد حدود ساعت 8.30 47 00:03:08,680 --> 00:03:12,900 شما منتظر او در قصر خواهید بود اپرا ساعت 9 شب اما بدانید که وجود دارد 48 00:03:12,900 --> 00:03:17,460 برخی از شرایط که هستند غیر قابل مذاکره هیچ دوربینی وجود نخواهد داشت، 49 00:03:17,460 --> 00:03:22,040 و شما فقط 30 دقیقه اجازه نخواهید داشت یک ثانیه دیگر 50 00:03:22,720 --> 00:03:25,660 آیا او می داند که من شروع به دوست داشتن او کرده ام؟ خوب 51 00:03:25,940 --> 00:03:29,760 فراموش نکنید که خود را بردارید اعتبار در 8 توسط دفتر من. 52 00:03:29,980 --> 00:03:32,220 نگران نباش من خیلی وقت شناس خواهم بود. 53 00:03:33,400 --> 00:03:34,520 خیلی وقت شناس 54 00:03:38,900 --> 00:03:41,460 دکتر به من گفت که او بهبود می یابد به زودی 55 00:03:41,720 --> 00:03:43,720 خواهید دید. سلام مامان 56 00:03:45,740 --> 00:03:47,940 چطوری عزیزم؟ 57 00:03:49,080 --> 00:03:54,000 اوه مامان امروز افسانه ترین روز است زندگی من من سالها منتظر این بودم 58 00:03:54,000 --> 00:03:55,000 لحظه 59 00:03:55,300 --> 00:03:58,280 فکر کن که افتخارش را خواهم داشت شخصا با او مصاحبه کنید 60 00:04:00,340 --> 00:04:01,740 اصطبل، نعناع. 61 00:04:04,300 --> 00:04:05,460 خیلی متاسفم 62 00:04:06,060 --> 00:04:07,880 فکر کنم دارم اذیتت میکنم 63 00:04:09,680 --> 00:04:11,020 اوه مامان 64 00:04:12,300 --> 00:04:16,100 چقدر دوست دارم با شما در میان بگذارم این شادی 65 00:04:19,880 --> 00:04:21,640 خیلی دوستت دارم مامان 66 00:04:23,760 --> 00:04:25,140 خیلی دوستت دارم. 67 00:04:42,880 --> 00:04:47,380 Tabros ویژه قبل از شروع به فصل دوم ویژه 68 00:04:47,380 --> 00:04:51,000 تابروس، می خواهم از شما تشکر کنم اولویت نسبت به هفته گذشته 69 00:04:51,000 --> 00:04:52,720 به برنامه ما دادی 70 00:04:52,980 --> 00:04:57,180 ما تا حدود 13 دیده شده ایم میلیون بیننده با یک سهم 71 00:04:57,180 --> 00:05:02,300 48٪ کسانی که ویژه قرار داده اند تابروس به عنوان پرطرفدارترین برنامه 72 00:05:02,520 --> 00:05:06,480 نتیجه ای باورنکردنی که نویسندگان آن آنها هرگز نمی توانستند تصور کنند. 73 00:05:07,480 --> 00:05:08,480 از ته قلبم از شما متشکرم. 74 00:05:08,800 --> 00:05:13,880 همانطور که هفته گذشته به شما گفتم، ما در آستانه اول هستیم 75 00:05:13,880 --> 00:05:18,680 از شکوه و موفقیت، ماراتن با اهداف انسان دوستانی که همانطور که می دانید، 76 00:05:18,680 --> 00:05:22,620 استاوروس نیز با الف کارت ویزیت 10 میلیونی 77 00:05:22,620 --> 00:05:25,000 برای کمک به بازسازی کوزوو 78 00:05:25,540 --> 00:05:30,300 ورود ثروتمندترین مرد ایتالیا جهان به سطوح رویداد می رسد 79 00:05:30,300 --> 00:05:34,240 تاریخی به دو دلیل مهم اولین آنها ... 80 00:05:34,560 --> 00:05:38,840 بگذارید استاوروس بعداً در انظار عمومی ظاهر شود از 30 سال تبعید طلایی در او 81 00:05:38,840 --> 00:05:40,440 جزیره شگفت انگیز اقیانوس آرام 82 00:05:40,740 --> 00:05:46,100 دومی که به کشورش برمی گردد منشا بعد از 50 سال غیبت. 83 00:05:47,380 --> 00:05:51,280 طبیعتا تیم ما سرمقاله در تلاش است تا a 84 00:05:51,280 --> 00:05:53,680 منحصر به فرد با برجسته ترین ما همشهری 85 00:05:53,920 --> 00:05:58,700 منتظر رویدادهای آینده باشید آماده پخش این قسمت دوم هستیم 86 00:05:58,700 --> 00:06:03,380 از ویژه استاوروس، که امیدوارم کمک به روشن شدن برخی از جنبه ها 87 00:06:03,760 --> 00:06:08,040 از زندگی خارق العاده یکی از جالب ترین مردان ما 88 00:06:08,040 --> 00:06:09,040 قرن 89 00:06:16,620 --> 00:06:19,140 آیا می خواهید خود را در دنیایی غوطه ور کنید طراوت و تندرستی؟ 90 00:06:19,420 --> 00:06:23,680 رایحه ملایم ژل را امتحان کنید حمام راگنیری شما نمی توانید متوقف شوید 91 00:06:30,250 --> 00:06:35,630 در اواخر دهه 50 وارد رم شدم پاسخ دادن به یک آگهی 92 00:06:35,630 --> 00:06:40,250 سینمایی آنها به دنبال الف بودند زن از خصوصیات من 93 00:06:40,250 --> 00:06:43,870 نقش پائولینا را بازی کند بناپارت در فیلم ناپلئون. 94 00:06:44,410 --> 00:06:49,070 من در دفاتر یک نماینده حاضر شدم بازیگری و من از بین الف انتخاب شدم 95 00:06:49,070 --> 00:06:50,450 صدها نامزد 96 00:06:51,650 --> 00:06:55,430 به همین مناسبت بود که دیدم استاوروس در دفترش در پلازا 97 00:06:55,430 --> 00:06:57,690 ناونا. خوب، نظر شما چیست؟ 98 00:06:58,540 --> 00:07:02,520 آیا فکر نمی کنید برای آن عالی است بازی پائولین بناپارت؟ 99 00:07:03,760 --> 00:07:08,200 آیا می دانید؟ آیا شما از آن دسته مردان هستید چیزی که بیشتر از همه ازش متنفرم توهین نیست، اما باید 100 00:07:08,200 --> 00:07:12,500 تشخیص دهید که استعداد خاصی دارید برای سازماندهی ریخته گری 101 00:07:12,860 --> 00:07:16,000 خانم، می خواهید تفسیر کنید نقش پائولین بناپارت؟ 102 00:07:16,280 --> 00:07:18,480 آقای استادروس شوخی میکنی؟ 103 00:07:18,980 --> 00:07:20,740 نه، من هرگز شوخی نمی کنم. 104 00:07:20,960 --> 00:07:23,880 اما آیا تجربه ای دارید؟ تفسیری؟ 105 00:07:24,360 --> 00:07:25,920 هیچ مشکلی وجود ندارد. 106 00:07:26,200 --> 00:07:28,060 بهت تضمین میدم خیلی خوبه 107 00:07:29,299 --> 00:07:32,100 بنابراین، شما پائولینای ما خواهید بود بناپارت. 108 00:07:33,160 --> 00:07:37,600 فیلمبرداری فیلم را با بسیاری از احساسات، اقدام در کنار 109 00:07:37,600 --> 00:07:40,700 بعدها به عنوان بزرگ شناخته شد مونیکا فاستر 110 00:07:41,580 --> 00:07:42,720 حتما شوخی میکنی 111 00:07:43,020 --> 00:07:44,700 من حالت مونیکا را ندیده ام. 112 00:07:45,120 --> 00:07:46,460 آیا این شما را به تفسیر فرا می خواند؟ 113 00:07:46,660 --> 00:07:49,700 بله. اگر قرار باشد کل را تفسیر کنند فیلم، ما می توانیم آن را ترک کنیم. 114 00:07:50,030 --> 00:07:53,490 خب، برای من صحنه بسیار باورپذیر بود. من به شما اجازه نمی دهم 115 00:07:53,490 --> 00:07:56,730 او فکر می کند این صحنه قابل باور بود. اگر شما من می گویم که مونیکا فاستر مانند یک رفتار می کند 116 00:07:56,730 --> 00:07:59,990 لعنتی شما وظیفه دارید تکرار کنید صحنه بدون افزودن کلمه من 117 00:07:59,990 --> 00:08:04,210 من تحمل کردم، اما استاوروس نمی توانست تحمل کند حضور مونیکا و هر بار که او 118 00:08:04,210 --> 00:08:07,150 یک صحنه فیلمبرداری شد، او شروع به بحث کرد با کارگردان 119 00:08:08,850 --> 00:08:10,150 گل دوست داری؟ 120 00:08:11,690 --> 00:08:16,130 لات من آنها را دوست دارم. در خانه و در دفتر من همیشه گل می خواهم 121 00:08:16,130 --> 00:08:18,930 تازه عطر آن زندگی من را همراهی می کند. 122 00:08:19,310 --> 00:08:22,510 من هرگز تصور نمی کردم که یک مرد از کسب و کاری مثل شما می توانید به همان اندازه داشته باشید 123 00:08:22,510 --> 00:08:27,210 عشق به طبیعت و وجود داشته است یک اشتباه جدی مرتکب شد گاهی اوقات مجبوری 124 00:08:27,210 --> 00:08:31,450 فراتر از ظواهر چی فکر می کنم اگر او را به کشف دعوت کنم 125 00:08:31,450 --> 00:08:33,030 جنبه های پنهان شخصیت من؟ 126 00:08:33,390 --> 00:08:35,809 من احساس می کردم که جذب آن مرد شده ام. 127 00:08:36,230 --> 00:08:39,230 شیرینی و حساسیتی داشت خارج از حد معمول 128 00:08:39,890 --> 00:08:44,470 رابطه ای بین ما متولد شد که در تمامی مجلات منتشر شده است 129 00:08:44,470 --> 00:08:45,470 قلب 130 00:08:45,530 --> 00:08:47,250 آیا می دانید این سایت فوق العاده است؟ 131 00:08:48,110 --> 00:08:50,370 خیلی وقت بود که چنین گوشتی نخوردم. خوب 132 00:08:51,230 --> 00:08:52,330 آیا باید یک روز دیگر بنوشیم؟ 133 00:08:53,050 --> 00:08:55,870 عزیزم، آرزوهای تو برای من دستور است. صبح بخیر 134 00:08:56,350 --> 00:09:00,110 نگفته بودی میای غذا بخوری با پائولینا بناپارت ما 135 00:09:00,610 --> 00:09:02,530 شما می توانید طعم خوب آن را داشته باشید خود را معرفی کنم 136 00:09:03,290 --> 00:09:04,790 خوشحال. هانس هالمون 137 00:09:05,090 --> 00:09:06,090 مادالنا روتا. 138 00:09:07,670 --> 00:09:10,330 باید به شما بگویم که شما به همان اندازه زیبا هستید من تصور کردم. 139 00:09:10,590 --> 00:09:14,690 امیدوارم تخلفی نکرده باشم صمیمیت اگر این کار را کرده ام، از شما خواهش می کنم 140 00:09:14,690 --> 00:09:15,690 من را ببخش 141 00:09:16,010 --> 00:09:18,330 برای شما یک عصر عالی آرزو می کنم. 142 00:09:19,770 --> 00:09:20,770 شما را در اطراف می بینم. 143 00:09:21,630 --> 00:09:22,630 بعدا میبینمت 144 00:09:23,970 --> 00:09:26,230 از کجا می توانست در مورد پائولینا بداند بناپارت؟ 145 00:09:26,970 --> 00:09:30,970 او شریک زندگی من است و عکس شما را دیده است در آژانس 146 00:09:31,650 --> 00:09:33,610 به من نگفته بودی که شریکی داری 147 00:09:34,050 --> 00:09:37,730 خوش شانس برای شما، زمانی که شما به آژانس بازیگری، او آنجا نبود. 148 00:09:38,270 --> 00:09:41,290 در غیر این صورت با او ملاقات می کردید خیلی زود 149 00:09:41,930 --> 00:09:44,450 از نحوه صحبت شما به نظر نمی رسد دوست شما باشد 150 00:09:45,040 --> 00:09:46,040 بیایید موضوع را رها کنیم. 151 00:09:46,640 --> 00:09:49,740 روزی چیزهای بیشتری در مورد او برای شما توضیح خواهم داد، آنگاه خواهید فهمید 152 00:09:50,080 --> 00:09:54,780 من نمی توانم انکار کنم که احساس می کردم خیلی جذب شدم توسط شریک استاوروس، اما او 153 00:09:54,780 --> 00:09:58,260 حضور در من تولید می شود در همان زمان الف احساس ترس 154 00:09:58,760 --> 00:10:03,900 اگرچه او هنوز عاشق استاوروس بود، بی هوشی و انگیزه 20 ساله من 155 00:10:03,900 --> 00:10:07,840 آنها مرا وادار به عملی کردند که انجام ندادم هرگز نباید اجازه داده می شد 156 00:10:08,980 --> 00:10:14,150 در طول مهمانی که برای اولین نمایش ناپلئون، شریک زندگی او انجام نمی دهد 157 00:10:14,150 --> 00:10:19,790 به من نگاه کرد و اینگونه مرا اذیت کرد راهی که باعث شد احساس ناراحتی کنم 158 00:10:20,490 --> 00:10:26,570 در حالی که پذیرایی در جریان بود، ما ما خودمان را پشت یک آینه کاذب قرار می دهیم که 159 00:10:26,570 --> 00:10:30,570 به شما اجازه داد که همه چیز را بدون کنترل داشته باشید دیده شود. 160 00:13:26,120 --> 00:13:27,120 متشکرم. 161 00:14:16,690 --> 00:14:19,490 چه اتفاقی می افتد؟ 162 00:15:15,570 --> 00:15:19,590 من نمی دانم استاوروس چگونه توانست من را کشف کند خیانت با شریک زندگی خود 163 00:15:20,790 --> 00:15:22,210 شاید کسی ما را دیده است. 164 00:15:22,610 --> 00:15:24,750 یا احتمالاً آن را حس کرده است. 165 00:15:25,070 --> 00:15:28,530 واقعیت این است که واکنش او وحشتناک بود و کنترل نشده 166 00:15:28,870 --> 00:15:30,850 تو مثل یک فاحشه رفتار کردی 167 00:15:31,770 --> 00:15:34,230 فقط یک فاحشه می توانست چه کاری انجام دهد شما انجام داده اید. 168 00:15:35,150 --> 00:15:38,210 حالا تمام لباس هایتان را بردارید و ناپدید شوید از دید من برای همیشه 169 00:15:38,590 --> 00:15:39,590 آیا مشخص است؟ 170 00:15:39,850 --> 00:15:43,410 تو فاحشه ای و جای تو در الف است بوربه من تنها ماندم. 171 00:15:44,230 --> 00:15:46,730 من مردی را که دوست داشتم و خودم را از دست داده بودم کار کردن 172 00:15:47,310 --> 00:15:52,190 و آن موقع بود که ناامید شدم هلموت رو معرفی کردم که بالاخره 173 00:15:52,190 --> 00:15:54,310 علت همه من بود مشکلات 174 00:15:55,230 --> 00:15:56,710 او مرا از خانه بیرون کرد. 175 00:15:57,990 --> 00:15:59,530 حالا من چیزی ندارم 176 00:15:59,830 --> 00:16:02,190 من پولم، شغلم را از دست داده ام. 177 00:16:03,410 --> 00:16:05,870 هانس، تو باید به من کمک کنی. شما می توانید آن را انجام دهید. 178 00:16:06,480 --> 00:16:11,080 من ویران شده ام، اما فکر می کنم شغل شماست او به عنوان یک بازیگر تمام شده است. اگرچه من 179 00:16:11,080 --> 00:16:15,100 شریک او باشید، او هرگز نمی خواهد بپذیرد که دوباره با ما کار کنید 180 00:16:16,000 --> 00:16:17,880 من احمق بوده ام 181 00:16:18,080 --> 00:16:21,140 من زندگی ام را تباه کرده ام. چه کاری می توانم انجام دهم؟ 182 00:16:21,900 --> 00:16:23,460 شاید راه حلی داشته باشم. 183 00:16:24,060 --> 00:16:26,520 من صاحب مدرسه راهبه ها هستم. 184 00:16:26,920 --> 00:16:29,460 کارگردان به دلایلی ترک کرده است سلامت 185 00:16:30,360 --> 00:16:31,580 میتونستم حرف بزنم... 186 00:16:32,080 --> 00:16:36,260 با مادر برتر، اما من نمی توانم تضمین می کنم که من را می پذیری 187 00:16:36,460 --> 00:16:40,500 ولی من تجربه ای ندارم برای اداره مدرسه چه کار خواهم کرد 188 00:16:40,500 --> 00:16:44,860 انجام دهید؟ خیلی ساده است. شما یکی هستید زن باهوش و شما به سرعت یاد خواهید گرفت. 189 00:16:45,120 --> 00:16:50,040 در صورت به دست آوردن آن موقعیت، الف یک روز از شما می خواهم کاری برای من انجام دهید. 190 00:16:50,780 --> 00:16:51,800 منظورت چیه؟ 191 00:16:52,320 --> 00:16:53,320 من شما را درک نمی کنم. 192 00:16:53,780 --> 00:16:55,380 به مرور زمان متوجه خواهید شد. 193 00:16:55,840 --> 00:16:58,840 اما به یاد داشته باشید، اگر آنچه را که می خواهید انجام ندهید بپرس... 194 00:16:59,570 --> 00:17:01,470 دیگر هرگز نمی توانید روی کمک من حساب کنید. 195 00:17:02,170 --> 00:17:07,550 من دقیقا نفهمیدم هلموت چیه می خواست با حرفش به من بگوید اما 196 00:17:07,550 --> 00:17:13,270 پیشنهاد، از آنجایی که اگر آن کار نیست مجذوب شده بودم، تجمل گرایی را می شناختم و 197 00:17:13,270 --> 00:17:17,930 ثروت هنر هفتم، و اگر در من از ایده بودن در پس زمینه خوشم نمی آمد 198 00:17:17,930 --> 00:17:23,329 از طرف دیگر در یک مدرسه استخدام شده است شانس دیگری برای زنده ماندن داشتم. 199 00:17:23,990 --> 00:17:27,810 شاید شما قبلاً قبلی من را بشناسید تجربه به عنوان یک بازیگر سینما 200 00:17:28,460 --> 00:17:31,400 این شغل با همه چیز بسیار متفاوت است کاری که قبلا انجام داده ام 201 00:17:32,480 --> 00:17:38,020 اما این را بدانید، دختران، از این به بعد سعی میکنم دیگه به خودم فکر نکنم 202 00:17:38,020 --> 00:17:44,160 تا تمام وقتم را به تو اختصاص دهم آرزو دارم قبل از بودن با تو دوست باشم 203 00:17:44,160 --> 00:17:47,400 مدیر شما، اما من خواهان احترام هستم. 204 00:17:47,700 --> 00:17:49,420 و یه چیز خیلی مهم 205 00:17:50,160 --> 00:17:54,720 می دانم که برای خوشی اینجا نیستی، اما چون از آن زمان به شما تحمیل شده است 206 00:17:54,720 --> 00:17:55,720 قضاوت کرد. 207 00:17:55,900 --> 00:17:57,140 میدونم سخته 208 00:17:57,630 --> 00:18:00,270 اما به یاد داشته باشید که اینجا یک مدرسه است. 209 00:18:00,470 --> 00:18:05,690 بنابراین، همه ما باید به آن احترام بگذاریم قوانین. و برای انجام آن به شما نیاز دارم 210 00:18:05,690 --> 00:18:09,990 کمک کند. من خیلی زود معنی را فهمیدم از کلماتی که هلموت به من گفت 211 00:18:09,990 --> 00:18:15,490 رستوران دخترای مدرسه در یک تجارت مورد بهره برداری قرار می گرفتند 212 00:18:15,490 --> 00:18:21,290 روسپیگری که او کنترل می کرد و در که ناخودآگاه درگیرش شدم. 213 00:18:21,930 --> 00:18:25,450 هر درخواستی از هلموت باید باشد راضی 214 00:18:26,050 --> 00:18:31,550 چون در غیر این صورت خودم را بدون آن خواهم یافت کار و مجبور به بازگشت به فقر شد 215 00:18:31,550 --> 00:18:32,590 از کجا آمده است 216 00:18:33,690 --> 00:18:38,970 یادم می آید که یک روز به من زنگ زد و دستور داد برای همراهی دو دختر دانش آموز به 217 00:18:38,970 --> 00:18:44,550 اقامتگاه مجلل یک شیخ عرب و که ما باید هر چیزی را راضی می کردیم 218 00:18:44,550 --> 00:18:45,550 از ما پرسیدند 219 00:20:13,320 --> 00:20:20,080 اولین تجربه با آن شیخ عربی برای من و برای من وحشتناک بود 220 00:20:20,080 --> 00:20:24,780 دختران اما اراده هلموت مجبور بود پذیرفته شود. 221 00:21:03,280 --> 00:21:04,560 الان منو بکش 222 00:21:07,920 --> 00:21:09,420 یعنی. 223 00:21:18,400 --> 00:21:19,700 آن را بمکید. 224 00:21:42,740 --> 00:21:44,400 من را خودارضایی کن و به چشمانم نگاه کن. 225 00:21:44,880 --> 00:21:45,880 به من نگاه کن 226 00:21:50,140 --> 00:21:51,140 نسیم مادر 227 00:21:53,340 --> 00:21:54,340 آن را بمکید. 228 00:23:14,159 --> 00:23:15,560 متشکرم 229 00:24:30,100 --> 00:24:32,560 آن وضعیت چند ماه طول کشید. 230 00:24:33,130 --> 00:24:37,930 دختران به تن فروشی ادامه دادند تا اینکه که یک روز سرایدار مدرسه آمد 231 00:24:37,930 --> 00:24:39,110 منو در دفترم ببین 232 00:24:39,550 --> 00:24:44,410 او به من گفت که یکی از آنها را غافلگیر کرده است دخترها وقتی می خواستم بروم 233 00:24:44,410 --> 00:24:45,410 شب مدرسه 234 00:24:45,630 --> 00:24:50,790 وانمود کردم که عصبانی هستم و مجبور شدم بگذارم وقتی به او سرزنش کردم چهره ام جدی تر شد 235 00:24:50,790 --> 00:24:52,330 کاری که سعی کرده بودم انجام دهم 236 00:24:53,750 --> 00:24:58,290 چند روز بعد افسران پلیس به مدرسه من دستگیر شدم 237 00:24:58,290 --> 00:25:00,790 اتهام استقرا فحشا 238 00:25:01,420 --> 00:25:05,520 دختری از مدرسه آن را داشت همه چیز را با کمک راننده گزارش کرد 239 00:25:05,520 --> 00:25:10,720 هلموت. موسسه تعطیل شد. در روندی که من به دو سال محکوم شدم 240 00:25:10,720 --> 00:25:16,100 گوشه گیری استاوروس در این مدت تبرئه شد چیزی که من به طور طبیعی به او اعلام کردم 241 00:25:17,260 --> 00:25:18,640 این داستان من است. 242 00:25:28,500 --> 00:25:32,960 دو لیوان کافی است. و یک بطری سالیری شامپاین به سقوط 243 00:25:41,480 --> 00:25:44,000 من اصطبل ها را در اوایل دهه 1940 می شناختم. 244 00:25:45,400 --> 00:25:48,520 او به عنوان یک پسر با ثبات در اصطبل عمویش 245 00:25:49,600 --> 00:25:54,060 او پسر خوب و باهوشی بود و بیشتر فقیر از موش 246 00:25:54,680 --> 00:25:56,800 و من این را پنهان نمی کنم ... 247 00:25:57,310 --> 00:25:59,390 دیوانه وار عاشقش بودم. 248 00:26:00,710 --> 00:26:05,930 گاهی برای ملاقات با او بیرون می رفت و سعی می کرد توجهت را به من جلب کن، 249 00:26:06,170 --> 00:26:12,830 اما او دوست پسر دوست من بود عزیزم و او هرگز نخواست در مورد من بداند 250 00:26:14,890 --> 00:26:15,930 چیکار میکنی؟ 251 00:26:18,710 --> 00:26:20,670 کار کنم، یا من متوجه آن نیستم. 252 00:26:20,950 --> 00:26:25,050 اومدم بپرسم فردا میخوای بری؟ با من به مهمانی که آنها ترتیب داده اند 253 00:26:25,050 --> 00:26:26,050 در شهر 254 00:26:26,480 --> 00:26:27,480 نه، ممنون 255 00:26:27,520 --> 00:26:29,600 میدونی؟ فردا با آنا قرار دارم. 256 00:26:29,800 --> 00:26:34,560 فکر نکنم بخواد بره من نمی دانم، بله خواهیم دید. الان خیلی کار دارم. 257 00:26:34,920 --> 00:26:36,760 حوصله ندارم به این فکر کنم که چیکار کنم فردا 258 00:26:37,040 --> 00:26:38,800 اگه بریم اونجا میبینیمت 259 00:26:39,160 --> 00:26:40,560 خب من باید برم 260 00:26:40,920 --> 00:26:41,920 خداحافظ خداحافظ 261 00:26:43,380 --> 00:26:44,380 صبح بخیر 262 00:26:44,460 --> 00:26:47,040 صبح بخیر خانم حال شما چطور است؟ خوب، و شما؟ 263 00:26:47,740 --> 00:26:50,100 می تواند بهتر باشد، اما من شاکی نیستم. 264 00:26:50,360 --> 00:26:52,680 آیا شما هم به مهمانی می روید؟ فردا؟ 265 00:26:53,560 --> 00:26:56,080 امیدواریم آن روز مثل آب بیاید ماه مه 266 00:26:56,700 --> 00:26:58,240 پس فردا می بینمت 267 00:26:58,500 --> 00:26:59,500 فردا میبینمت 268 00:27:08,420 --> 00:27:14,180 بز مهمانی را با من تکان داد دوست آنا و او همیشه آنجا بودند 269 00:27:14,180 --> 00:27:16,720 با او بدون اینکه حتی یک بار به من نگاه کند. 270 00:27:17,120 --> 00:27:18,160 سمت راست. 271 00:27:28,200 --> 00:27:30,560 عصبانی شدم. حسادت مرا بلعید. 272 00:27:30,820 --> 00:27:35,160 باید کاری می کردم که آن را بشکنم رابطه و اندکی بعد 273 00:27:35,160 --> 00:27:36,280 این مناسبت را ارائه کرد. 274 00:27:36,560 --> 00:27:38,520 من می خواهم از شما یک خواهش کنم. بهش بگو 275 00:27:39,640 --> 00:27:40,680 این پدر من است. 276 00:27:41,000 --> 00:27:42,480 بیچاره خیلی بد است. 277 00:27:43,260 --> 00:27:46,060 برای درمان آن به چند دارو نیاز داریم. 278 00:27:46,860 --> 00:27:50,260 در بازار سیاه از من 50 درخواست کردند لیر 279 00:27:51,000 --> 00:27:54,960 و تنها کسی که می تواند مرد اصطبل آنها را به من قرض می دهد. 280 00:27:55,820 --> 00:27:59,940 اگر او مایل به کمک به من باشد، می توانم انگشتری را که به ارث برده ام به عنوان وثیقه بگذارید 281 00:27:59,940 --> 00:28:03,300 از مادرم که حداقل ده تا می ارزد بار بیشتر 282 00:28:03,740 --> 00:28:09,580 نمیدونم چیکار کنم و...چرا آیا شما مستقیماً از من می‌پرسید و نه از او؟ 283 00:28:10,620 --> 00:28:12,800 نه، آن مرد خوک است. 284 00:28:13,100 --> 00:28:17,680 یک بار از او خواهش کردم و او تلاش کرد دستت را روی من بگذار و اگر استاوروس 285 00:28:17,680 --> 00:28:22,220 در مورد این اطلاعات پیدا کنید، مطمئن هستم او می توانست مرا بکشد. من نمی توانم 286 00:28:22,780 --> 00:28:27,020 نگران نباش همه چی درست میشه من من برم باهاش صحبت کنم برای چه کاری انجام داده اید؟ 287 00:28:27,020 --> 00:28:28,020 برای دیدن من؟ 288 00:28:28,140 --> 00:28:29,140 می خواستم با او صحبت کنم. 289 00:28:29,580 --> 00:28:33,040 این یک لطف بسیار مهم است که آنا از من خواسته که از تو بپرسم. 290 00:28:33,660 --> 00:28:37,020 چرا اومدی؟ آنا نیست آیا زبانی برای صحبت کردن دارید؟ 291 00:28:37,940 --> 00:28:41,580 متاسفانه پدرش خیلی مریض شد و مجبور شد بمونه 292 00:28:41,920 --> 00:28:42,920 در مورد چیست؟ 293 00:28:44,100 --> 00:28:46,740 آنا باید چند دارو بخرد پدرش 294 00:28:47,320 --> 00:28:51,280 شما باید فورا آنها را بخرید. در بازار سیاه از او 50 لیر خواسته اند. 295 00:28:51,980 --> 00:28:55,380 اگر حاضر بودید وام بدهید آن پول، او را به عنوان وثیقه می گذاشت 296 00:28:55,380 --> 00:28:58,960 یک انگشتر بسیار ارزشمند ببین من بوده ام تمام عمرم بدون وقفه کار می کنم، 297 00:28:59,120 --> 00:29:00,880 خودم را فدا می کنم تا چند لیر داشته باشم. 298 00:29:01,220 --> 00:29:03,480 صادقانه بگویم، من به هیچ کدام علاقه ای ندارم حلقه 299 00:29:04,220 --> 00:29:07,540 اما حلقه فقط به عنوان وثیقه خواهد بود. تضمین برای چه؟ 300 00:29:07,820 --> 00:29:12,080 من خانواده آنا را خوب می شناسم و می دانم آنها هرگز نمی توانند به من پول بدهند. 301 00:29:12,880 --> 00:29:19,460 اما اگر آنا از من وام می خواهد، حالا او می داند که باید چه کار کند. و شما 302 00:29:19,460 --> 00:29:20,460 دستی دراز خواهی کرد 303 00:29:21,160 --> 00:29:23,440 بگو بهت چی گفت؟ آورده ای حلقه؟ 304 00:29:23,980 --> 00:29:25,640 بله، اینجاست. 305 00:29:26,380 --> 00:29:27,380 نظر شما چیست؟ 306 00:29:27,520 --> 00:29:28,960 این یک زیبایی است. 307 00:29:30,040 --> 00:29:33,420 اما متاسفانه این به تنهایی اینطور نیست به اندازه کافی او چیزی بیشتر می خواهد. 308 00:29:34,000 --> 00:29:35,420 دیگه چی میخوای؟ 309 00:29:36,040 --> 00:29:37,560 شما از قبل می توانید آن را تصور کنید. 310 00:29:37,940 --> 00:29:38,940 دیر نیست. 311 00:29:39,360 --> 00:29:41,340 شما هرگز به آنچه می خواهید نخواهید رسید. 312 00:29:41,600 --> 00:29:45,740 اگر مجبور به خرید آن داروها هستید، تنها امکان این است که او به شما قرض دهد 313 00:29:45,740 --> 00:29:46,740 پول 314 00:29:46,830 --> 00:29:50,530 از طرفی او فقط یک پیرمرد است و اگر من شما با دقت به آنچه که باید گوش دهید 315 00:29:50,530 --> 00:29:54,330 انجام دهید، حتی موهای شما را لمس نمی کند. من مسئول مماشات خواهم بود 316 00:29:54,330 --> 00:29:56,970 گرمای آن تو آروم باش نگران نباش نگران هیچی نباش 317 00:29:57,210 --> 00:29:59,290 و آیا این کار را برای من انجام می دهید؟ 318 00:29:59,490 --> 00:30:01,070 اگر نه دوستان برای چیست؟ 319 00:30:01,830 --> 00:30:05,010 روز بعد به جستجو رفتم استاوروس 320 00:30:05,470 --> 00:30:12,210 مصمم بودم همه چیز را برایش توضیح دهم. از او خبر داشت و به او گفت که کجاست 321 00:30:12,210 --> 00:30:13,550 قرار ملاقات انجام شد 322 00:30:14,780 --> 00:30:17,660 تا حقیقت من را به شما ثابت کنم تاریخچه 323 00:30:19,780 --> 00:30:22,440 چیزی که به من گفتی ممکن نیست. خیر من می توانم آن را باور کنم. 324 00:30:22,700 --> 00:30:26,720 آنا با عمویت رابطه جنسی دارد مدتی است به دلایلی 325 00:30:26,720 --> 00:30:27,479 از پول 326 00:30:27,480 --> 00:30:31,480 حالا او خسته است و به او بدهد آخرین وام به آن نیاز دارد 327 00:30:31,480 --> 00:30:32,480 من به بازی پیوستم. 328 00:30:32,640 --> 00:30:36,180 آنا بود که به من گفت. اما امکان پذیر نیست. این یک دروغ است. 329 00:30:37,100 --> 00:30:41,040 لعنتی چرا اینقدر به حلقه نگاه می کنی؟ بیا اینجا میخوام ببوسمت 330 00:30:45,979 --> 00:30:50,000 این احمق ارزش نداره اگر می خواهید پول، شما باید کسی باشید که 331 00:30:50,000 --> 00:30:51,000 خوش بگذره 332 00:33:10,139 --> 00:33:12,940 چه اتفاقی می افتد؟ 333 00:34:21,040 --> 00:34:22,760 چه اتفاقی می افتد؟ 334 00:35:00,210 --> 00:35:05,130 روز بعد که رفتم اصطبل برای بررسی واکنش 335 00:35:05,130 --> 00:35:08,090 استاوروس، جسد عمویت را پیدا کردم. 336 00:35:08,930 --> 00:35:14,470 و تنها پس از آن شروع به درک کردم همه چیزهایی که ناخودآگاه من داشت 337 00:35:14,470 --> 00:35:17,530 تحریک شده است. من دیگر هرگز ندیدم استاوروس 338 00:35:17,870 --> 00:35:21,210 از آن روز به بعد من یک کار بزرگ را به دوش کشیده ام پشیمانی 339 00:35:22,190 --> 00:35:27,550 شرمنده از کاری که کرده بود، نه من و من هرگز نمی خواستم دوباره با دوستم صحبت کنم 340 00:35:27,550 --> 00:35:30,850 خودم را در سکوتی حبس کردم که ادامه دارد تا امروز 341 00:35:31,910 --> 00:35:38,150 این واقعیت که من صحبت کرده ام به من کمک کرده است تا دردش قابل تحمل تر بشه 342 00:35:38,150 --> 00:35:41,170 50 سال است که در درونم نگه داشته ام. 343 00:35:50,700 --> 00:35:55,040 در تاکستان های اسنیر مقداری وجود دارد انگورهای گرانبهایی که با آن الف 344 00:35:55,040 --> 00:35:55,899 شراب بی نظیر 345 00:35:55,900 --> 00:35:58,140 Colmax، با ارزش ترین شراب شما. 346 00:36:05,080 --> 00:36:07,140 من استاوروس را در سال 1940 ملاقات کردم، 347 00:36:08,120 --> 00:36:09,120 در ماه اکتبر 348 00:36:09,440 --> 00:36:13,640 در آن زمان تصمیم گرفت به خارج از کشور مهاجرت کند فرانسه به دلایل سیاسی 349 00:36:14,660 --> 00:36:18,140 مدت کوتاهی پس از آن، جنگ جهانی دوم آغاز شد. جنگ جهانی. 350 00:36:18,840 --> 00:36:23,020 یادم می آید در ماشین با او ملاقات کردم خطی که Capo d'Orlando را با 351 00:36:23,020 --> 00:36:27,620 ایستگاه رجیو کالابریا، از آنجا پس از عبور از همه، قطاری از آنجا رفت 352 00:36:27,620 --> 00:36:30,020 ایتالیا، ما را در مرز ترک خواهد کرد فرانسه 353 00:36:30,680 --> 00:36:33,780 قرار است 20 دقیقه توقف کنیم. ما فوراً حرکت می کنیم. 354 00:36:34,020 --> 00:36:37,160 یک رستوران در نزدیکی وجود دارد. چه کسی میخوام برم پایین یه لقمه بخورم 355 00:36:37,160 --> 00:36:38,160 دنبال کردن 356 00:36:47,600 --> 00:36:49,840 به نظر می رسد که این حلقه شما را دارد مجذوب 357 00:36:51,020 --> 00:36:52,860 مرا تنها بگذار حوصله حرف زدن ندارم 358 00:36:53,200 --> 00:36:54,280 کجا میری؟ 359 00:36:54,600 --> 00:36:56,060 گفتم منو تنها بذار 360 00:36:56,260 --> 00:36:57,960 گفتم منو تنها بذار 361 00:36:58,920 --> 00:37:00,980 چگونه این کار را برای تقلید انجام می دهید صدا؟ 362 00:37:01,980 --> 00:37:03,440 این یک هدیه است. بله. 363 00:37:04,020 --> 00:37:05,680 بیا برام یه سیگار بخر 364 00:37:06,380 --> 00:37:11,320 میخواستم ازت بپرسم الف سیگار فکر کن من پول ندارم 365 00:37:11,320 --> 00:37:12,400 برای خرید نان 366 00:37:13,100 --> 00:37:14,820 تصور کنید، یک سیگار. 367 00:37:15,820 --> 00:37:18,380 ما خیلی به هم ریخته ایم. در انتظار ما است آینده روشن 368 00:37:18,920 --> 00:37:21,040 بله، من هم همین فکر را می کنم. 369 00:37:21,520 --> 00:37:26,160 بنابراین نه من و نه استاوروس لباس پوشیده بودیم پنی در جیب و به زودی 370 00:37:26,160 --> 00:37:30,860 فهمیدیم که اگر بخواهیم برسیم فرانسه، ما باید مدیریت می کردیم 371 00:37:30,860 --> 00:37:35,140 حالت متوجه دو نفر شدم که آنها در اتوبوس با 372 00:37:35,800 --> 00:37:37,340 به نظر می‌رسیدند که مردم خوبی باشند. 373 00:37:37,660 --> 00:37:39,140 و فکری به ذهنم رسید. 374 00:37:40,320 --> 00:37:41,320 سلام؟ 375 00:37:41,800 --> 00:37:45,180 که؟ من قبلا راه حل را دارم. کدام؟ 376 00:37:45,600 --> 00:37:49,840 نگاه کن در حال باز شدن به آنها نزدیک شدم تمام جذابیت من و ما با هم دوست شدیم. 377 00:37:50,600 --> 00:37:55,060 می دانستم که پیرمرد پدرشوهرش است دختر و به زودی احساس کردم که او نیست 378 00:37:55,060 --> 00:37:56,700 بی تفاوت به جذابیت آنها بودن 379 00:37:57,060 --> 00:37:58,940 بنابراین کار را تقسیم کردیم. 380 00:37:59,920 --> 00:38:04,580 سعی کردم به انگشتم خیره شوم. الف راست و چپ 381 00:38:04,920 --> 00:38:07,020 به آن نگاه کنید و سپس چشمان خود را ببندید. 382 00:38:07,360 --> 00:38:11,160 این خیلی خوب است. پس، همینطور است. 383 00:38:12,160 --> 00:38:13,160 عالیه 384 00:38:14,200 --> 00:38:19,740 چشماتو ببند و خواهی دید چگونه به شما کمک خواهم کرد که بر همه چیزهای خود غلبه کنید 385 00:38:19,740 --> 00:38:24,880 مشکلات یعنی. خیلی خوبه صبر کن دقیقه مهیب 386 00:38:28,740 --> 00:38:31,680 آیا می دانید که من یک روانشناس هستم؟ من نمی دانم. 387 00:38:32,020 --> 00:38:34,280 اوه، این است. 388 00:38:34,620 --> 00:38:36,040 بله همینطور است. 389 00:38:36,520 --> 00:38:37,700 برای خوابیدن 390 00:38:38,180 --> 00:38:39,240 برای خوابیدن 391 00:38:41,160 --> 00:38:47,640 من در تو یک مرد بسیار مرد می بینم درونگرا و پر از عمق 392 00:38:47,680 --> 00:38:51,640 بله، بیایید سعی کنیم کمی بخوابیم. 393 00:38:52,000 --> 00:38:55,400 بیایید آن را امتحان کنیم، ها؟ بنابراین. 394 00:38:55,680 --> 00:38:57,020 خیلی خوبه 395 00:38:57,680 --> 00:38:58,680 یعنی. 396 00:38:59,660 --> 00:39:00,660 بنابراین. 397 00:39:01,880 --> 00:39:02,980 خیلی خوبه 398 00:39:03,840 --> 00:39:08,520 چشماتو ببند شما باید این را درک کنید شما فقط زمانی قادر خواهید بود که چشمان خود را باز کنید که من بدانم 399 00:39:08,520 --> 00:39:10,670 بگو باشه باشه 400 00:39:58,250 --> 00:40:02,390 او فقط زمانی چشمانش را باز می کند که به او بگویم بگو باشه؟ 401 00:40:54,500 --> 00:41:00,040 اگر می خواهی درمان شوی باید به من گوش کنی، درست است؟ موافقید؟ منو میفهمی؟ بله یا خیر؟ 402 00:41:26,220 --> 00:41:29,760 ما موفق شدیم پول لازم را جمع آوری کنیم سفر را با بیشتر ادامه دهید 403 00:41:29,760 --> 00:41:31,040 شانس موفقیت 404 00:41:31,740 --> 00:41:34,960 ما موفق شدیم به فرانسه برسیم، جایی که راه های ما از هم جدا شد 405 00:41:35,420 --> 00:41:39,560 سالها بعد دوباره او را دیدم جنگ در خانه او در رم با هم آشنا شدیم. 406 00:41:39,800 --> 00:41:43,600 در آن مناسبت من نیز بودم ارائه یک دوست فرانسوی که داشت 407 00:41:43,600 --> 00:41:45,080 با او در یک گروه حزبی. 408 00:41:46,040 --> 00:41:50,220 استاوروس در آن زمان قبلاً یک نقش مهم بود تهیه کننده فیلم و به من پیشنهاد کار داد 409 00:41:50,220 --> 00:41:51,580 شرکت او به عنوان منشی 410 00:41:51,960 --> 00:41:53,900 بلافاصله پیشنهاد او را پذیرفتم. 411 00:41:54,200 --> 00:41:57,100 از آنجایی که وضعیت اقتصادی من تقریباً بود تقریباً ناامید 412 00:41:57,500 --> 00:42:01,660 در آن سال ها رابطه داشت با زن زیبایی که داشت 413 00:42:01,660 --> 00:42:03,520 در کودکی بینایی خود را از دست داد 414 00:42:04,760 --> 00:42:06,780 شما در تقلید صداها عالی هستید. بله. 415 00:42:07,440 --> 00:42:08,820 من می خواهم از شما یک خواهش کنم. 416 00:42:09,480 --> 00:42:13,520 طبیعتاً من به شما هشدار می دهم که نمی توانید انکار کنید، مگر اینکه بخواهید ملاقات کنید 417 00:42:13,520 --> 00:42:16,300 خیابان، با توجه به اینکه شما کار می کنید برای من خوب است 418 00:42:16,720 --> 00:42:20,980 اما انگار یادم می‌آید که هیچ‌وقت نداشتم منکر هرگونه لطفی شد در مورد چیست؟ 419 00:42:21,560 --> 00:42:22,560 از اصطبل. 420 00:42:23,300 --> 00:42:25,660 اصطبل. قراره چند روزی بره 421 00:42:26,300 --> 00:42:30,100 و من دوست دارم با همسرش باشم اما برای آن به تو نیاز دارم که گروه باشی 422 00:42:30,100 --> 00:42:35,480 پر صدا موسیقی متن چیست؟ من این کار را نمی کنم می فهمم. 423 00:42:35,780 --> 00:42:38,320 منظورم این است که شما باید از آن تقلید کنید صدای استبروس. 424 00:42:39,160 --> 00:42:41,260 استبروس را تقلید کنید. من می خواهم به شما تقلب کنم زنان 425 00:42:42,180 --> 00:42:43,740 میخوای به همسرت خیانت کنی؟ 426 00:42:45,440 --> 00:42:47,160 او البته نابینا است. 427 00:42:47,940 --> 00:42:49,580 اما او یک احمق نیست. 428 00:42:50,480 --> 00:42:52,840 شما بلافاصله متوجه این موضوع خواهید شد کمدی 429 00:42:53,920 --> 00:42:57,540 و علاوه بر این، من به او خیانت نمی کنم. 430 00:42:58,480 --> 00:43:03,200 هرگز. اگر آنچه را که به شما می گویم انجام دهید، نمی دانم چیزی متوجه نخواهد شد 431 00:43:04,500 --> 00:43:06,120 و یک چیز را خوب به خاطر بسپارید. 432 00:43:06,500 --> 00:43:11,500 من با استاوروس شریک 50/50 هستم. و در هر زمانی که بتوانم تو را بپوشم 433 00:43:11,500 --> 00:43:12,500 جوجه اردک در خیابان 434 00:43:13,340 --> 00:43:14,680 حالا، در مورد آن فکر کنید. 435 00:43:14,900 --> 00:43:17,440 اما قبل از آن خوب فکر کنید خیلی دیر 436 00:43:20,190 --> 00:43:21,190 درک کنید. 437 00:43:23,230 --> 00:43:24,230 خیلی خوبه 438 00:43:24,550 --> 00:43:25,550 من این کار را خواهم کرد؟ 439 00:43:26,970 --> 00:43:31,390 من هرگز تصور نمی کردم که شریک زندگی استاوروس شر بسیار تراوش می کند. اما 440 00:43:31,390 --> 00:43:35,230 آن شب فهمیدم چطور درمان جوان اضافی که 441 00:43:35,230 --> 00:43:36,230 روی فیلم کار کن 442 00:47:10,910 --> 00:47:16,330 چند روز بعد استابرو غایب بود رم و آقای هلموت می خواستند بسازند 443 00:47:16,330 --> 00:47:17,330 پروژه شما 444 00:47:22,550 --> 00:47:25,350 شب بخیر خدای من، تو به من داده ای تا حد مرگ ترسیده 445 00:47:25,990 --> 00:47:28,130 اما لازم نیست به عقب برگردید فردا 446 00:47:29,260 --> 00:47:30,260 من نتوانسته ام 447 00:47:31,100 --> 00:47:32,100 منظورت چیه؟ 448 00:47:32,560 --> 00:47:35,640 بیا، به من نزدیک تر، عشق من. چرا من اینقدر دور حرف میزنی؟ 449 00:47:36,680 --> 00:47:39,960 من با دو مرد آمده ام. آنها اینجا هستند با من چگونه می توانید به من بگویید که هستید 450 00:47:39,960 --> 00:47:43,400 با دو مرد؟ ممکن است به من اطلاع دهید؟ آیا مردم را بدون اینکه اول به من بگویید به خانه می آورید؟ 451 00:47:44,180 --> 00:47:45,180 من نتوانسته ام 452 00:47:45,600 --> 00:47:49,880 با دقت گوش کن عزیزم گذشت یک چیز یک چیز وحشتناک اگه قول بدی 453 00:47:49,880 --> 00:47:53,100 عصبی نشو من همه چی رو بهت میگم اما بازم میگم سعی کن 454 00:47:53,100 --> 00:47:54,100 شما را آرام کنید 455 00:47:54,320 --> 00:47:57,900 مردی کنارم است و به من اشاره می کند تفنگ به سر تهدید با 456 00:47:57,900 --> 00:47:58,900 منو بکش 457 00:48:00,140 --> 00:48:01,140 آنها چه می خواهند؟ 458 00:48:01,760 --> 00:48:02,760 حالا من به شما می گویم. 459 00:48:04,240 --> 00:48:08,720 در بزرگراه توقف کرده بودم تا بگذارم بنزین و من مورد تعرض قرار گرفته ایم. دو نفر بودند 460 00:48:08,720 --> 00:48:09,960 مردان، یکی از آنها 461 00:48:10,580 --> 00:48:14,560 با تهدید از ماشین پیاده شد. هان می خواست آنها را به خانه بیاورم. 462 00:48:15,040 --> 00:48:18,740 مجبورم کردند گاوصندوق را باز کنم و همه چیز و همه چیز را گرفته اند. اما اگر داشته باشند 463 00:48:18,740 --> 00:48:21,680 همه چیز را گرفته اند، چرا نرفته اند؟ بله جعبه جواهراتم را به آنها بده، اما آن را بساز 464 00:48:21,680 --> 00:48:26,320 راهپیمایی او را گرفته اند. ناراحت نشو، اما... پس از چه می خواهید 465 00:48:26,320 --> 00:48:27,760 ما؟ آنها چیزی بیشتر می خواهند. 466 00:48:28,000 --> 00:48:28,698 دیگه چی؟ 467 00:48:28,700 --> 00:48:29,700 عزیز. 468 00:48:30,160 --> 00:48:31,960 گوش کن هی دارم خسته میشم سعی کنید آرام باش 469 00:48:32,200 --> 00:48:33,200 آرام باش 470 00:48:33,520 --> 00:48:36,820 مردی به شما نزدیک می شود. و چرا چه چیزی به من نزدیک می شود؟ 471 00:48:37,060 --> 00:48:38,060 سعی کنید آرام باشید. 472 00:48:38,140 --> 00:48:41,460 صلح آمیز. لطفا، این یک موضوع است زندگی یا مرگ آنها قادر به کشتن ما هستند، 473 00:48:41,560 --> 00:48:44,460 می فهمی؟ حالا تکون نخور 474 00:48:45,280 --> 00:48:47,980 لطفا آرام باشید 475 00:48:48,200 --> 00:48:49,840 اون حرومزاده از من چی میخواد؟ 476 00:48:50,600 --> 00:48:53,280 صلح آمیز. کار دیگری نمی توانیم بکنیم، عزیزم 477 00:48:53,580 --> 00:48:56,180 چرا او مرا لمس می کند؟ لطفا، سعی کن کاری انجام بدی 478 00:48:56,920 --> 00:48:57,920 نمی تواند. 479 00:49:00,650 --> 00:49:01,650 دوستم داری؟ 480 00:49:01,950 --> 00:49:06,050 واقعا نمیخوای خودمو بکشم؟ به یاد داشته باشید که دیگری من را تهدید می کند 481 00:49:06,050 --> 00:49:07,050 تپانچه 482 00:49:09,570 --> 00:49:10,590 بگذار او این کار را انجام دهد، عشق من. 483 00:49:11,590 --> 00:49:12,790 نگران نباشید. 484 00:49:16,550 --> 00:49:19,750 می دانم که وحشتناک است، اما ما داریم موظف است. 485 00:49:21,170 --> 00:49:22,830 من می دانم که این برای شما آسان نیست. 486 00:49:26,310 --> 00:49:28,010 اما به زودی خواهید دید که چگونه به پایان می رسد. 487 00:49:30,930 --> 00:49:32,250 بگذار این کار را بکند عزیزم 488 00:49:36,010 --> 00:49:37,010 بنابراین. 489 00:49:39,910 --> 00:49:42,830 مهمترین چیز این است که این کار را نکنید حرکت کنید 490 00:49:49,150 --> 00:49:50,850 خواهید دید، آنها به شما آسیب نخواهند رساند. 491 00:49:52,370 --> 00:49:53,348 به خودتان اجازه دهید این کار را انجام دهید. 492 00:49:53,350 --> 00:49:54,910 هیچ اتفاق بدی نخواهد افتاد. 493 00:49:56,610 --> 00:49:57,650 به زودی تمام می شود. 494 00:50:00,040 --> 00:50:01,620 شما باید این کار را برای هر دوی ما انجام دهید. 495 00:50:06,200 --> 00:50:08,860 اینها از هیچ چیز نمی ترسند. 496 00:50:09,240 --> 00:50:10,860 آنها هیچ ظلمی ندارند. 497 00:50:11,540 --> 00:50:13,700 بگذار خودت را ببوسند، بگذار خودت را ببوسند. 498 00:50:14,860 --> 00:50:16,760 همین است، آن را رها کنید. 499 00:50:59,780 --> 00:51:01,800 سعی کنید در آب و هوای بد چهره خوبی داشته باشید. 500 00:51:03,440 --> 00:51:05,760 تو مرا رنج می دهی، اما باید ادامه 501 00:51:07,360 --> 00:51:09,720 اینجوری میخوان عزیزم برویم با من 502 00:51:10,740 --> 00:51:13,620 احساس می کنم دیوانه شده ام. 503 00:51:15,080 --> 00:51:17,320 دیوانه شو این وحشتناک است. 504 00:51:18,120 --> 00:51:19,120 وحشتناک. 505 00:51:31,240 --> 00:51:32,240 اینجاست. 506 00:52:00,720 --> 00:52:01,720 بس است. 507 00:52:07,680 --> 00:52:08,920 میخوای یکبار برای همیشه تمومش کنی؟ 508 00:52:09,800 --> 00:52:10,800 بس است. 509 00:52:38,800 --> 00:52:39,800 اوه 510 00:53:33,230 --> 00:53:37,510 در زندگی همه ما می توانیم اشتباه کنیم و من جدی ترین اشتباهات را مرتکب شدم. 511 00:53:37,610 --> 00:53:41,870 اگر استاوروس این مصاحبه را دید فقط یک چیز را می خواهم به شما بگویم. 512 00:53:42,830 --> 00:53:47,610 با وجود گذشت بیش از 40 سال، مرا به خاطر تمام بدی هایی که در حق تو کردم ببخش. 513 00:53:56,170 --> 00:54:00,670 در آخرین فصل از ویژه Stavros که در ادامه پخش خواهد شد 514 00:54:01,160 --> 00:54:04,060 ما آرزو داریم که بتوانیم برنزه شدن را به شما پیشنهاد کنیم لحظه انتظار طولانی حقیقت 515 00:54:04,760 --> 00:54:10,280 تمام شهادت هایی که شنیدی تا کنون ممکن است آنها را رد یا 516 00:54:10,280 --> 00:54:14,720 تایید شده توسط خود شخص ذینفع، تا زمانی که قبول کنید که قبل از ما صحبت کنید 517 00:54:14,720 --> 00:54:21,440 دوربین ها در هر صورت من یک بار دوست دارم بیشتر برای تشکر از علاقه ای که دارید 518 00:54:21,440 --> 00:54:26,480 نشان داده شده توسط این برنامه و شما را به فصل آخر بازگرداند 519 00:54:26,480 --> 00:54:29,820 استاوروس ویژه. گرم و صمیمی احوالپرسی 520 00:54:30,110 --> 00:54:31,930 آنتونلا استراتوس شما 521 00:54:32,710 --> 00:54:35,170 شب بخیر و هفته آینده می بینمت. 522 00:54:54,930 --> 00:54:55,930 به جلو. 523 00:55:00,040 --> 00:55:01,380 خانم استراتوس 524 00:55:02,000 --> 00:55:02,979 اجازه بده داخل 525 00:55:02,980 --> 00:55:05,180 اوه، و اجازه نده کسی مرا اذیت کند، باشه؟ 526 00:55:05,860 --> 00:55:07,180 خانم بیا داخل لطفا 527 00:55:10,620 --> 00:55:11,620 ظهر بخیر سلام. 528 00:55:11,780 --> 00:55:13,020 بشین لطفا 529 00:55:13,440 --> 00:55:14,440 متشکرم. 530 00:55:14,740 --> 00:55:19,940 می بینم که تو خیلی آدمی هستی وقت شناس بله، من از روی عادت وقت شناس هستم. 531 00:55:20,700 --> 00:55:24,860 دیروز بعد از ظهر، در رستوران، نه متوجه شدم که سیلوئت دارم 532 00:55:24,860 --> 00:55:27,620 بسیار عالی چگونه این کار را انجام می دهید تناسب اندام بمانم؟ 533 00:55:28,810 --> 00:55:33,890 سعی می کنم مراقب رژیم غذایی ام باشم و من سرگرمی مورد علاقه ام را تمرین می کنم که این است 534 00:55:33,950 --> 00:55:35,530 شما خوش شانس هستید که وقت دارید. 535 00:55:35,990 --> 00:55:40,570 من زیاد سیگار می کشم و تکی هم ندارم دقیقه رایگان برای انجام ورزش 536 00:55:40,810 --> 00:55:43,670 این فقط یک موضوع اراده است. آیا شما باور کنم؟ 537 00:55:43,890 --> 00:55:47,210 هنگامی که شما شروع به داشتن اولین مشکلات قلبی، متوجه خواهید شد. 538 00:55:47,530 --> 00:55:49,490 شما حس شوخ طبعی خوبی دارید. 539 00:55:50,250 --> 00:55:53,390 ولی متاسفانه باید بهتون اطلاع بدم خبر بد 540 00:55:54,250 --> 00:55:56,470 امیدوارم مصاحبه 541 00:55:57,530 --> 00:55:58,870 خب بله، موضوع همین است. 542 00:55:59,330 --> 00:56:03,970 شرکت استاوروس نبوده است یکی از مصاحبه هایش را پسندید 543 00:56:04,470 --> 00:56:10,490 به ویژه، آن شخصی که من می خواستم منشی شخصی باشم 544 00:56:10,490 --> 00:56:13,770 از آقای استاوروس آن مرد این کار را نکرد در نظر گرفته شده است. 545 00:56:14,370 --> 00:56:17,490 او واقعاً منشی پروردگار بود استاوروس این چیزی است که او می گوید. 546 00:56:18,330 --> 00:56:22,170 قبل از من مصاحبه، من عادت دارم 547 00:56:22,170 --> 00:56:23,170 خیلی خوب 548 00:56:23,690 --> 00:56:25,350 ببین، من سعی نمی کنم مناظره کنم. 549 00:56:25,720 --> 00:56:27,800 من فقط به شما می گویم که به من گفته شده است. گفت. 550 00:56:28,980 --> 00:56:32,400 اظهارات در مورد سرقت از آن پیرمرد در اتوبوس 551 00:56:32,880 --> 00:56:37,160 خوششان نیامد و به من تفویض کردند. توانایی تصمیم گیری در مورد 552 00:56:37,160 --> 00:56:38,160 اعتبار آنها 553 00:56:39,460 --> 00:56:41,760 و منظور او از آن چیست؟ 554 00:56:42,140 --> 00:56:45,600 منظورم این است که آنها مرا آزاد کرده اند اراده آزاد برای دادن یا ندادن 555 00:56:45,600 --> 00:56:47,580 اعتبار شخصی، خانم استراتوس. 556 00:56:47,960 --> 00:56:50,420 سپس مطمئن هستم که وجود نخواهد داشت مشکلی نیست 557 00:56:51,020 --> 00:56:52,020 امیدوارم اینطور باشد. 558 00:56:52,180 --> 00:56:55,020 همانطور که دیروز به شما گفتم، من بسیار هستم کنجکاو 559 00:56:55,280 --> 00:56:59,560 و من دوست دارم یکی از خودم را راضی کنم کنجکاوی ها قبل از تحویل شما 560 00:56:59,560 --> 00:57:04,080 اعتباربخشی اگر بتوانم سعی می کنم باشم مفید 561 00:57:05,260 --> 00:57:10,000 بگو چی میخوای؟ از آنجایی که شما رقص را تمرین می کنید، من می خواهم 562 00:57:10,000 --> 00:57:11,000 رقصش را ببین 563 00:57:12,460 --> 00:57:17,500 آقا من روزنامه نگار هستم و نیستم رقصنده حرفه ای 564 00:57:19,060 --> 00:57:24,100 و اگر همانطور که احساس کردم علاوه بر رقصیدن، شما انواع دیگر لطف ها را می خواهید ... 565 00:57:25,540 --> 00:57:28,760 بنابراین به او می گویم که او را بگذارد اعتبار بخشی در الاغ 566 00:57:29,920 --> 00:57:32,640 و کنجکاوی خود را با برخی ارضا کنید فاحشه 567 00:57:33,360 --> 00:57:36,200 اگر کسی را پیدا کردید که مایل است با تو بخوابم 568 00:57:42,520 --> 00:57:43,540 بله، به من بگویید. 569 00:57:43,980 --> 00:57:48,600 خود آقای استاوروس دوست دارد بداند اگر خانم استراتوس ادامه داده است 570 00:57:48,600 --> 00:57:49,600 اعتبار خود را جمع آوری کنید 571 00:57:50,180 --> 00:57:54,500 امروز بعد از ظهر مجبور شد به دفتر من بیاید، اما او ظاهر نشده است. امتحان کنید 572 00:57:54,500 --> 00:57:56,820 آن را پیدا کنید باشه من همه کارو میکنم ممکن است. 573 00:57:57,160 --> 00:57:58,640 بازم میگم خیلی مهمه 574 00:57:59,440 --> 00:58:01,980 نگران نباش من خودم رسیدگی میکنم آن را بعدا میبینمت 575 00:58:09,920 --> 00:58:13,760 ظهر بخیر خانم سلام. دیدی، آنها این گل رز را برای مادرشان فرستادند 576 00:58:13,760 --> 00:58:16,220 خیلی زیباست، اما نمی دانیم کیست انجام داده است. 577 00:58:17,780 --> 00:58:20,960 وای، گلهایت هنوز برایت می فرستند ستایشگران مخفی 578 00:58:25,520 --> 00:58:29,100 مامان، مطمئنا تو یه دنیای خیلی بزرگ زندگی میکنی. بهتر از من 579 00:58:30,280 --> 00:58:34,940 سالها منتظر این لحظه بودم اما آن حرامزاده شرور او را بیرون کرد 580 00:58:34,940 --> 00:58:36,460 در یک لحظه در سراسر زمین 581 00:58:37,020 --> 00:58:43,060 من واقعا بدشانس هستم. من نمی دانم وقتی جوان بودی چطور بودی، اما من نه 582 00:58:43,060 --> 00:58:45,620 هرگز از کسی باج خواهی نکن 583 00:58:46,600 --> 00:58:48,860 انجامش بده مامان چی گفتی 584 01:00:08,170 --> 01:00:09,570 متشکرم. 585 01:00:34,000 --> 01:00:35,000 متشکرم. 586 01:01:08,200 --> 01:01:10,500 در حالی که خروس مرا می مکی به چشمان من نگاه کن خروس 587 01:01:19,340 --> 01:01:21,000 به جستجو ادامه دهید. 588 01:01:44,620 --> 01:01:45,558 به چشم ها نگاه کن 589 01:01:45,560 --> 01:01:48,960 تو نباید از چشمان من دور شوی حتی یک لحظه 590 01:01:50,060 --> 01:01:52,320 من عاشق پرواز برای نگاه کردن به تو هستم. 591 01:02:22,600 --> 01:02:25,680 شما بی حوصله رفتار می کنید، اما من می دانم که شما خروس من را دوست دارم 592 01:02:27,900 --> 01:02:29,780 پس به من نگاه کن عوضی 593 01:03:00,390 --> 01:03:01,810 چه اتفاقی می افتد؟ 594 01:03:39,200 --> 01:03:42,000 آه! آه! 595 01:03:43,120 --> 01:03:47,340 آه! آه! آه! آه! 596 01:04:00,520 --> 01:04:01,920 آه! 597 01:04:13,450 --> 01:04:14,450 کابل بکش، کابل بکش! 598 01:04:15,350 --> 01:04:16,830 حالا، حالا، حالا! 599 01:04:17,310 --> 01:04:20,010 لطفا چند کلمه فقط چند کلمه کلمات! 600 01:04:21,050 --> 01:04:22,050 مایکل، مایکل! 601 01:04:22,570 --> 01:04:23,570 به دوربین نگاه کن! 602 01:04:24,030 --> 01:04:26,150 لطفا به دوربین نگاه کنید! 603 01:04:27,370 --> 01:04:28,990 مایکل، مایکل! لطفا مایکل! 604 01:04:36,990 --> 01:04:37,990 لطفا، 605 01:04:38,190 --> 01:04:39,630 آقا! فقط چند کلمه! 606 01:04:40,080 --> 01:04:41,720 متشکرم، متشکرم. 607 01:05:33,450 --> 01:05:34,790 سلام! عصر بخیر آقا! 608 01:05:35,430 --> 01:05:37,170 آقایان لطفا به دوربین نگاه کنید! 609 01:05:37,690 --> 01:05:38,690 شب بخیر 610 01:05:49,810 --> 01:05:53,070 شب بخیر 611 01:05:53,950 --> 01:05:56,230 شب بخیر شب بخیر سلام خوبی شب ها! شب بخیر شب بخیر 612 01:05:56,230 --> 01:05:56,970 شب بخیر شب بخیر سلام خوبی شب ها! شب بخیر شب بخیر 613 01:05:56,970 --> 01:05:58,530 شب بخیر شب بخیر سلام خوبی شب ها! شب بخیر شب بخیر 614 01:05:58,530 --> 01:05:58,530 شب بخیر شب بخیر سلام خوبی شب ها! شب بخیر شب بخیر 615 01:05:58,530 --> 01:05:59,550 شب بخیر شب بخیر سلام خوبی شب ها! شب بخیر 616 01:06:00,470 --> 01:06:01,470 شب بخیر 617 01:06:01,950 --> 01:06:02,868 شب بخیر 618 01:06:02,870 --> 01:06:03,870 خوب 619 01:06:05,890 --> 01:06:07,870 خانم استراتوس اینجاست. 620 01:06:08,310 --> 01:06:09,950 بگذارید فوراً اتفاق بیفتد. 621 01:06:11,350 --> 01:06:12,490 لطفا وارد شوید 622 01:06:21,190 --> 01:06:22,250 شب بخیر 623 01:06:24,530 --> 01:06:27,370 خیلی خوشحالم خانم. استراتوس. 624 01:06:27,770 --> 01:06:28,870 لطفا بشین 625 01:06:32,360 --> 01:06:34,160 خیلی خوشحالم که اومدی 626 01:06:34,480 --> 01:06:36,460 این افتخار من است، آقای استاوروس. 627 01:06:36,740 --> 01:06:40,920 من تصور می کنم چه هزینه ای ممکن است برای شما داشته باشد. این جلسه من قبلاً دستور داده ام 628 01:06:40,920 --> 01:06:44,860 بلافاصله برای اخراج آن حرامزاده دفتر مطبوعاتی من از شما طلب بخشش می کنم 629 01:06:44,860 --> 01:06:47,080 نام شما و از طرف شرکتی که من نماینده هستم. 630 01:06:47,340 --> 01:06:52,460 متأسفانه ما در دنیایی زندگی می کنیم رذل ها و حتی من نمی توانم 631 01:06:52,460 --> 01:06:53,460 من را آزاد کن 632 01:06:54,520 --> 01:06:57,300 می خواهی چیزی بنوشی خانم؟ نه، بسیاری متشکرم 633 01:06:57,740 --> 01:07:00,440 من شما را عصبی می دانم، خانم. کمی استراحت کن 634 01:07:01,260 --> 01:07:03,540 یادآوری می کنم که فقط نیم ساعت فرصت داریم. 635 01:07:04,160 --> 01:07:08,400 اشکالی ندارد که یادداشت برداری کنم؟ در حالی که شما پاسخ می دهید؟ اصلا 636 01:07:09,520 --> 01:07:13,340 اولین سوال این است که چه بودند دلایلی که او را بر آن داشت 637 01:07:13,340 --> 01:07:14,400 ایتالیا قبل از جنگ؟ 638 01:07:15,020 --> 01:07:20,220 در آن زمان مرتکب جنون بزرگی شدم، ناشی از عشق بزرگی است که من به آن علاقه ندارم 639 01:07:20,220 --> 01:07:21,360 من هرگز پشیمان نخواهم شد. 640 01:07:21,680 --> 01:07:23,460 تا حالا عاشق شدی؟ 641 01:07:24,240 --> 01:07:27,320 تنها کسی که دوستش داشتم و دوستش داشتم دیوانه وار او مادر من است 642 01:07:27,580 --> 01:07:29,120 بعد میفهمی یعنی چی 643 01:07:29,380 --> 01:07:31,200 تو برای مادرت هر کاری می کنی 644 01:07:32,060 --> 01:07:37,500 من که هیچ وقت خانواده نداشتم جان و قلبم را به یکی دادم 645 01:07:38,240 --> 01:07:43,040 پدر و مادرم در یونان به دنیا آمدند و آنها در حدود سال 1915 به ایتالیا مهاجرت کردند. 646 01:07:43,240 --> 01:07:44,720 اقامت در سیسیل 647 01:07:45,200 --> 01:07:47,760 چهار سال بعد تصمیم گرفتند من را بیاورند به جهان 648 01:07:48,840 --> 01:07:51,120 ما خانواده بسیار فقیری بودیم. 649 01:07:51,960 --> 01:07:55,840 وقتی هشت ساله بودم، پدر و مادرم آنها بر اثر سل مردند. 650 01:07:56,490 --> 01:08:00,850 و یکی از برادرانم مرا گرفت پدری که از برخورد با من لذت می برد 651 01:08:00,850 --> 01:08:01,850 برده 652 01:08:02,470 --> 01:08:04,990 وقتی 20 ساله بودم با آنا آشنا شدم. 653 01:08:05,550 --> 01:08:09,790 ما رابطه فوق العاده ای داشتیم و او موفق شد تمام عشقی را به من بدهد 654 01:08:09,790 --> 01:08:10,950 زندگی من را انکار کرده بود 655 01:08:11,190 --> 01:08:15,110 متاسفانه سرنوشت انتخاب کرده بود برای من یک مسیر متفاوت 656 01:08:24,520 --> 01:08:29,120 دنیا روی سرم فرو می ریخت و تصمیم گرفتم به زندگی خوک لزج پایان دهید 657 01:08:29,120 --> 01:08:30,120 دایی من 658 01:08:37,460 --> 01:08:37,939 من 659 01:08:37,939 --> 01:08:44,800 عمو 660 01:08:44,800 --> 01:08:46,740 او فردی تأثیرگذار در شهر 661 01:08:47,340 --> 01:08:49,880 کشتن یک فاشیست می تواند به معنی باشد مرگ 662 01:08:50,100 --> 01:08:52,260 بنابراین تصمیم گرفتم به فرانسه فرار کنم. 663 01:08:52,640 --> 01:08:56,580 آنچه در طول سفر اتفاق افتاده است قبلا به تفصیل توسط من نقل شده است 664 01:08:56,580 --> 01:09:02,040 منشی سابق به پاریس رسیدم و شروع کردم انجام کارهای کوچک 665 01:09:02,340 --> 01:09:04,359 من فقط برای زنده ماندن تلاش می کردم. 666 01:09:05,160 --> 01:09:08,660 تا روزی که نیروهای نازی به فرانسه حمله کردند. 667 01:09:10,100 --> 01:09:14,160 بنابراین تصمیم گرفتم خودم را در خدمت قرار دهم گروه مبارز آزادیبخش 668 01:09:15,000 --> 01:09:20,279 کار من یک عمل قهرمانانه نبود. بالاخره بالاخره او چیزی برای از دست دادن نداشت. 669 01:09:20,729 --> 01:09:25,330 و با توجه به آن پس آلمانی ها آنها متحدان ایتالیایی ها بودند، 670 01:09:25,330 --> 01:09:29,149 استرداد به خاطر قتل عمویم می تواند محقق شود. 671 01:09:29,590 --> 01:09:34,990 آنها به ما مأموریتی دادند که شامل یک کاروان مملو از کارهای ساختمانی را بازیابی کنید 672 01:09:34,990 --> 01:09:39,750 آثار هنری به سرقت رفته توسط آلمانی ها و این بود آنگاه که سرنوشت تغییر کرد 673 01:09:39,750 --> 01:09:42,670 به طور غیر منتظره زندگی من ببین چی دارم در یک کامیون پیدا شد 674 01:09:43,229 --> 01:09:46,870 اما باید به من قول بدهی که به آن عمل می کنی راز من این کار را خواهم کرد. 675 01:09:49,580 --> 01:09:51,340 هیچ یک از بقیه نباید بدانند. 676 01:09:54,320 --> 01:09:59,520 تمام آن طلا معادل ارزش آن بود دو میلیارد لیره فعلی را 677 01:09:59,520 --> 01:10:04,200 گروهبان دوک ناله کرد. ما در آن شک نداریم فوری و اگر چه ما آگاه بودیم 678 01:10:04,200 --> 01:10:08,840 ارتکاب یک عمل غیرقانونی، ما تصمیم گرفتیم آن جعبه را با آن مخفی کنیم 679 01:10:08,840 --> 01:10:11,780 هدف از بازیابی آن زمانی که جنگ تمام می شد 680 01:10:13,500 --> 01:10:18,240 متأسفانه شریک زندگی من بدتر شده بود خوش شانس من چند ماه بعد 681 01:10:18,240 --> 01:10:22,410 پایان جنگ، من رفتم تا آن را بردارم طلا و با پولی که از او گرفتم 682 01:10:22,410 --> 01:10:27,070 فروش، تصمیم گرفتم در دنیای سرمایه گذاری کنم سینما که در آن زمان در جریان بود 683 01:10:27,070 --> 01:10:32,030 گسترش برای چندین سال کسب و کار از قدرت به قدرت رسید، تا اینکه 684 01:10:32,030 --> 01:10:38,590 روزی که... بگو به چه دلیل تو می خواستی 685 01:10:38,590 --> 01:10:42,450 من را ببین دلیلش هم روشن است و بسیار ساده شما یکی از معدود افراد هستید 686 01:10:42,450 --> 01:10:44,630 بازماندگان گروه پارتیزان عقاب. 687 01:10:45,070 --> 01:10:48,810 و او تنها کسی است که ثروتمند شده است بعد از جنگ بقیه هستند 688 01:10:48,810 --> 01:10:49,810 در بدبختی 689 01:10:50,210 --> 01:10:51,210 به چه معناست؟ 690 01:10:51,710 --> 01:10:55,090 چگونه ممکن است که شما گروه را می شناختید عقاب؟ من با نیروها بودم 691 01:10:55,090 --> 01:10:56,310 آلمانی ها در فرانسه 692 01:10:56,810 --> 01:11:02,010 و بعد از فرود نرماندی، من شرکت سفارشات حمل و نقل را دریافت کرد 693 01:11:02,010 --> 01:11:05,470 به آلمان یک محموله کارهای ساختمانی آثار هنری به سرقت رفته از برخی موزه ها 694 01:11:05,470 --> 01:11:08,390 فرانسوی. ما مورد حمله گروه قرار گرفتیم پارتیزان عقاب. 695 01:11:09,530 --> 01:11:13,450 من اسیر شدم. و بخشی از بار پراکنده شد. 696 01:11:15,389 --> 01:11:16,389 و 697 01:11:16,550 --> 01:11:21,230 فکر می کنم آن موقع بازی نکردیم. بله درست یادم نیست ما در حال جنگ بودیم. 698 01:11:21,490 --> 01:11:25,690 درست است. اما جنگ قوانین خودش را دارد و محموله پرواز کرد. 699 01:11:26,710 --> 01:11:29,090 تحویل رئیس فرماندهی شد متحدان 700 01:11:29,630 --> 01:11:31,490 به طور خاص، ژنرال کارل ویلیامز. 701 01:11:31,770 --> 01:11:35,610 اما ناقص بود. یک جعبه گم شده بود از شمش های طلا 702 01:11:36,670 --> 01:11:38,470 نمیفهمم چی بهم میگی 703 01:11:38,750 --> 01:11:43,370 بنابراین، از شما خواهش می کنم که مرا ترک کنید دفتر ما چیزی بیشتر از این نداریم 704 01:11:44,769 --> 01:11:50,110 به هر حال، بدانید که من هنوز آن را نگه می دارم سفارش حمل و نقل در مورد 705 01:11:50,110 --> 01:11:54,810 محموله و اینکه مقامات زنان فرانسوی بسیار خوشحال خواهند شد 706 01:11:54,810 --> 01:11:59,050 ناپدید شدن آن طلا و من معتقدم که حتی وزارت خزانه داری می توانست داشته باشد 707 01:11:59,050 --> 01:12:03,170 کنجکاو هستم که بدانم چگونه این کار را انجام داده است برای شروع این فعالیت از 708 01:12:03,170 --> 01:12:07,250 صفر، با توجه به اینکه قبل از جنگ تو مرده بیچاره بودی 709 01:12:07,670 --> 01:12:08,830 چی میخوای؟ 710 01:12:11,410 --> 01:12:12,650 نگران نباش من پول نمی خواهم. 711 01:12:12,890 --> 01:12:16,090 من می دانم که شما این شرکت را با آن اداره می کنید موفقیت بزرگ 712 01:12:16,390 --> 01:12:22,430 او واقعا یک مدیر عالی است. با 50 درصد من به اندازه کافی دارم. من فکر می کنم یک است 713 01:12:22,430 --> 01:12:26,310 پیشنهاد خوب من فکر نمی کنم وجود داشته باشد اغراق آمیز، فکر نمی کنید؟ آن مرد 714 01:12:26,310 --> 01:12:30,410 زندگی من با تکبر و برای من شروع شد دوره ای تاریک که از قبل می دانید 715 01:12:30,410 --> 01:12:31,410 تمام جزئیات 716 01:12:32,210 --> 01:12:37,370 بعد از جنگ او را دید زنی که دوستش داشت در سال 1960 برگشتم برای 717 01:12:37,370 --> 01:12:38,410 اولین بار به سیسیل. 718 01:12:38,850 --> 01:12:40,110 او مرد ثروتمندی بود. 719 01:12:40,590 --> 01:12:43,490 اولین فکری که داشتم این بود به او زنگ بزن 720 01:12:43,890 --> 01:12:48,010 من موفق شدم شماره او را بدون آن پیدا کنم مشکلات و ما در یک میدان ملاقات می کنیم 721 01:12:48,010 --> 01:12:49,010 شهر 722 01:12:49,550 --> 01:12:52,070 تقریباً 20 سال از آن زمان می گذرد، اما به نظر من یک روز 723 01:12:53,750 --> 01:12:56,310 متاسفانه همه چیز تغییر کرده است، عشق من 724 01:12:56,870 --> 01:13:00,330 حق با شماست، اما تغییری نکرده است. عشقی که همیشه نسبت به خود احساس کرده ای 725 01:13:00,330 --> 01:13:01,330 خواهد مرد 726 01:13:03,630 --> 01:13:07,890 من سالها منتظرت بودم چای از اینجا رفتی و تنهام گذاشتی 727 01:13:08,350 --> 01:13:12,210 مجبور شدم دوباره زندگیم را بسازم و الان یک پسر و یک شوهر دارم 728 01:13:12,210 --> 01:13:13,209 من خیلی می خواهم. 729 01:13:13,210 --> 01:13:17,250 اما وعده ها و پروژه های ما ... عشق ما هم تموم شده؟ 730 01:13:22,990 --> 01:13:28,030 دوستت دارم و همیشه دوستت خواهم داشت. عزیزم من تو رو دارم این را آورد آن را بپوشان. 731 01:13:29,510 --> 01:13:31,690 حالا دیگر کسی نمی تواند آن را از شما بگیرد. 732 01:13:35,050 --> 01:13:39,710 ما اجازه می دهیم خود را با خلسه و در آن جلسه فوق العاده بود 733 01:13:39,710 --> 01:13:44,490 یک دختر کوچک زیبا را آبستن کرد. او او ترجیح داد پدری را به 734 01:13:44,490 --> 01:13:49,290 شوهر که باید با ارزش ما باشد رازی که ما را کنار هم نگه می داشت 735 01:13:49,290 --> 01:13:54,190 برای همیشه اما همچنین در آن سرنوشت شرایط دیگری را انتخاب کرد 736 01:13:55,290 --> 01:13:59,070 اینجا حلقه است. تو خوک هستی، الف حرومزاده من دیگه نمیخوام ببینمت 737 01:13:59,070 --> 01:14:01,330 این فقط یک اشتباه است. اجازه بده آن را توضیح دهید 738 01:14:01,720 --> 01:14:04,980 شما چیزی برای توضیح ندارید. ناپدید می شوند از زندگی من و برنگرد 739 01:14:07,260 --> 01:14:11,740 در روزنامه ها خوانده بودم رسوایی دختر مدرسه ای که در آن من 740 01:14:11,740 --> 01:14:14,380 به طور غیر مستقیم به هانس مربوط می شود هلموت. 741 01:14:14,680 --> 01:14:19,420 برای ادامه زندگی آرام، من مجبور شد ببخشد 742 01:14:19,420 --> 01:14:20,199 از آن مرد 743 01:14:20,200 --> 01:14:23,100 اما یک چیز بود که من مجبور نبودم انجام داده اند. 744 01:14:23,540 --> 01:14:25,220 رابطه من و آنا رو از بین ببر 745 01:14:25,460 --> 01:14:27,820 او هرگز نمی توانست خود را به خاطر آن ببخشد. 746 01:14:37,680 --> 01:14:43,040 بنابراین تصمیم گرفتم خودم را کاملاً منزوی کنم، فقط به کارم فکر میکنم 747 01:14:43,880 --> 01:14:49,680 امروز من ثروتمندترین مرد جهان هستم، اما فهمیده ام که خوشبختی نیست 748 01:14:49,680 --> 01:14:50,679 قیمتی دارد. 749 01:14:50,680 --> 01:14:51,880 دخترت؟ 750 01:14:52,640 --> 01:14:54,280 آیا توانسته ای او را ملاقات کنی؟ 751 01:14:54,840 --> 01:14:59,900 او امروز یک شخصیت بسیار معروف است. الف من اغلب می بینم که او در تلویزیون ظاهر می شود. 752 01:15:01,080 --> 01:15:02,640 و زنی که دوستش داشت؟ 753 01:15:02,960 --> 01:15:04,540 زنی که دوستش دارم 754 01:15:06,260 --> 01:15:11,380 متأسفانه ... او چندان خوش شانس نبود. مثل من شوهر و پسرش داشتند 755 01:15:11,380 --> 01:15:12,380 یک تصادف 756 01:15:12,760 --> 01:15:13,760 هر دو مردند. 757 01:15:14,140 --> 01:15:19,140 مدت کوتاهی پس از آن، او رنج می برد سکته ای که او را مجبور به زندگی می کند 758 01:15:19,140 --> 01:15:21,060 تا آخر عمر سجده کند 759 01:15:23,620 --> 01:15:25,480 چرا تا حالا نرفتی ببینیش؟ 760 01:15:26,460 --> 01:15:28,240 چون هیچ فایده ای نداشت 761 01:15:28,880 --> 01:15:33,720 ترجیح می دهم او را همانطور که بود به یاد بیاورم، اگرچه من همیشه از او مراقبت کرده ام و 762 01:15:33,720 --> 01:15:35,040 دختر من می شناسم 763 01:15:36,360 --> 01:15:40,220 مخبرانم به من خبر داده اند شما یک مادر بسیار بیمار دارید 764 01:15:41,240 --> 01:15:42,520 میشه یه لطفی به من بکنید 765 01:15:43,420 --> 01:15:44,420 بله البته. 766 01:15:48,060 --> 01:15:51,360 اینجا، این را بگیر خواهید دید که چگونه این کار را انجام خواهید داد خوشحال 767 01:15:52,920 --> 01:15:54,680 اشکاتو پاک کن خانم 768 01:15:56,380 --> 01:15:58,360 زندگی همیشه آنقدر غمگین نیست. 769 01:15:59,740 --> 01:16:02,740 شما باید یاد بگیرید که با آن روبرو شوید خوش بینی 770 01:16:03,200 --> 01:16:05,560 این کار را انجام دهید و هرگز پشیمان نخواهید شد. 771 01:16:08,910 --> 01:16:11,830 امروز واقعا روز زیبایی است. 772 01:16:24,890 --> 01:16:27,990 دیروز یکی از من خواست این را به شما بدهم. 773 01:16:43,120 --> 01:16:45,600 و او هرگز شما را فراموش نخواهد کرد.